22 marec 2007

Francija drugace

Oj,

cez vikend so nas spet srbele pete pa smo sli na eno razstavo (ujeli smo zadnji dan). Super razstava zaradi ambienta, saj je postavljena v opusceni bazi za podmornice iz druge svetovne vojne ter zaradi fotografij na temo in cas po drugi sv. vojni-nova ureditev Evrope, ki so imele razlago, tko da si jih lahko postavil v dolocen zgodovinski kontekst. Avtor E. Lessing, nemec, znan fotograf, se ziveci, fotografije pa tudi z bivse Jugoslavije (Republike, Beograd, politicni vrh s Titom...).

Zvecer pa je sledila zabava za St. Patrick s day, nasa prijateljica Fiona (Irka) nas je povabila v Irish Pub (tudi tukaj se najdejo ja), tko da je bilo lusno in zanimivo vidit francoze s pivom v roki in z anglesim napevom (a s francoskim akcentom:)

Sicer pa Francija predstavlja danes tudi to in tudi neurejene, revne in "cudne" obraze. Namrec ta baza v kateri je razstava je ok in cisto pravi ambient za razstave, a stoji v okolici B. kar pa vkljucuje tudi nesnago, zivljenje v prikolicah in njihov "banlieu" (okolica). Kajti znano je, ne samo da obstajajo razlike med centrom in banlieu ampak, da so te razlike velike in problemi pereci.

Se dve sliki za ilustracijo!














Drugace pa je bil na sporedu preteklo nedeljo se en film in sicer ob 12.15 (smesna ura, a poceni karta) in kavica potem pripravljena na "svicarski nacin" pri Sabini (Svicarki), ki zivi se z dvema francozoma v stanovanju v B.
To je bilo prejsnji vikend, ta, ki prihaja pa bo itak nekaj posebnega, ker gremo v Grenoble!!!!!
Do naslednjic,
Kristina





15 marec 2007

Razno

Bonjour,

da bo malo drugace. Sicer je bonjour bolj uraden pozdrav kot salut, a kljub temu za spremembo. Je pa res, da oni ne poznajo besede za dobro jutro, tako kot Slovenci, torej ali je dober dan-bonjour, ali pa je dober vecer-bonsoir.

Torej dober dan.
Naslov razno pa zato dragi moji, ker bi rada napisala par novick in zanimivnosti, ki pa nimajo med seboj nobene povezave in kaj naj v tem primeru naredim?
Zdaj ko sem zakljucila z uvodnimi "neumnostmi" pa zacnimo.
Tukaj je ze pomlad, a kot sem na pol spremljala vreme za Slovenijo, je tudi pri vas tako.
Zato ni bilo nic cudnega da smo preteklo soboto sli na izlet in imeli lepo vreme. Obiskali smo del te pokrajine, ki jo doslej se nismo ter se nacudili umetninam v jami Lascaux,
ki so tam ze vse od paleolitika naprej (po predvidevanjih).

Kaksnih pametnih slik od tam nimam,
mam pa slikce od mesteca Sarlat, ki je za moje pojme
tipicno neodkrito in zato
neskomercalizirano staro, francosko
mesto, kjer se jejo palacinke (des crepes).
Prevod pa sem vam napisala za
boljse razumevanje slikice.








Mimogrede, bili smo prva skupina turistov to sezono, je vodicka povedala in smo torej za moje pojme otvorili sezono. Ce sklepam po nasi skupini, bo (to sezono) obisk dober in turisti prijazni:)
Toliko zaenkrat. A zakaj?
Ja, res je ja ste uganili, na koncu me cakajo izpiti, ta konec pa sploh ni tako dalec.
Do prihodnjic,
grand bisou,
Kristina

08 marec 2007

Marec

Salut a tous,

pa je tukaj ze marec. Pa je tukaj tudi 8. marec, dan zena, ki ga praznujejo tudi v Franciji. Tako da cestitke vsem predstavnicam neznejsega spola!

Moj obisk v Sloveniji se je vceraj zakljucil, danes pa se uvajam v francoscino in v francoski ritem (beri pocasnejsi ritem).
Vceraj sem rabila malo vec spanca, saj smo leteli ob 7h zjutraj iz Benetk (se enkrat hvala za prevoz do Benetk in nazaj Marko in Alenka), danes pa je ritem dneva ze cisto obicajen.

Prav lepo vas je bilo vse vidit, tiste ki sem vas videla in slisala seveda, a kar nic ali zelo malo se je spremenilo, sploh ne vem kako bi to drugace razlozila, a kar mislis, da ko te 2 meseca ni bilo, da pa je zdaj res vse drugace pa sploh ni (razen izjem, ki jih pa ne bom izdajala takole, pa cestite obema mimogrede)! Hvala pa tudi za vse spodbudne besede ter tople objeme in nasmehe. Sem jih odnesla s seboj za "hude case".

Torej tukaj je vse v polnem teku, tako da se bomo spet imeli enkratno.

Grand bisou,
Kristina